Do you ever listen to something that isn't in your native language or English?Â
I've got a few bands/artists I like listening to even though I have no idea what they are singing about (unless I've looked up a translated version of the lyrics). One of the bands I listen to like this is Oomph:Â
https://www.youtube.com/watch?v=fuLPJg2gwjQ
https://www.youtube.com/watch?v=mgnlrxbkxY8
I really like their music. I do know a /bit/ of German, but it's extremely rusty and more like "Hey that's a word I know. Nice word! Yeah!". They've redone some of their songs in English but I vastly prefer them in German.
[youtube]3C-k_3dcfNY[/youtube]
[youtube]GjdtTVtD3Vw[/youtube]
Does it count if I'm fluent in the other language?
Here are a few!
(And my guilty pleasure of KPOP. /shameless)
Gonna skip the Japanese stuff since it's not really a foreign language in my house :S
EDIT: I LIED I have to share Nujabes.
I love Korean pop music. <3 Epic ballads can be epic. Some of my characters 'theme songs' happen to be kpop songs.
I also love jrock/pop.
French doesn't really count as foreign here, either. They did this one in English, but I prefer the Franglais version.
Ojos Asi
The reason why attached Shakira to Brynnalia so many years ago.
But likely this is not such a foreign language for many.
Edit: one more!
Figlio Perduto
I used this song to write a post for Roen long ago. It's more her style.
Well, despite the fact that most of the bands I listen to are European, almost all power metal is done in English. However, a couple of them like to do songs in their native languages.Â
[youtube]odSADfSNdvg[/youtube]
[youtube]GVKeNGpRyzg[/youtube]
And of course, it would be unjust of me to not mention Rhapsody.Â
[youtube]t0R7nWk8v8M[/youtube]
I think I'll add Oomph! to my list of bands to listen to...
For foreign languages, I prefer them over my native language because I can completely ignore the lyrical aspect and just get engrossed in the sound. I'm not one for the meaning behind lyrics and just love getting a 'feel' for the music through instrumental alone. (Which is why my mainstay for music is mostly electronic) Not understanding the words they're speaking kinda adds to that in a way.
I liked the Mozart L'Opera Rock album
[youtube]BRvFc_ml8xY[/youtube]
Ziroq is good
[youtube]Ws_5XC1qqpo[/youtube]
Mediaeval Baebes is love. They do songs in many languages.
[youtube]dVKLo9YepUg[/youtube]
[youtube]UK-2MZa6WeE[/youtube]
And non languages. Like this one:
[youtube]Nxe6ukMxRss[/youtube]
I've got a real soft spot for boogaloo, which is something like Latin... R&B and pop? All rolled into one:
[youtube]0kqH5ybVvic[/youtube]
[youtube]cqxzaJpS-y8[/youtube]
Soooo often. I love music in any language. This is one of my fave non-English sounds (though sadly most of their music these days is in English). [Gaelic... Finnish.. German, French, Russian, Japanese.. I love music in so many different languages! )
https://www.youtube.com/watch?v=wMBWl-gSIJ4
I like Icelandic, sometimes German and French. I guess as per the op, stating "music not in your native language" I guess music in english would count too.
Well, to contribute my two cents
Afrikaans
[youtube]GMUXTnPpePI[/youtube]
Spanish
[youtube]m6ZgytCOBw8[/youtube]
Not even a real language. It's gibberish. But good gibberish.
[youtube]UePTTAn1FMY[/youtube]