Partly inspired by the coining eorzean terms and partly by me doing the machinist quest line, I noticed that the nobility have a tendency of using french in their sentences. Lord Haillernarte uses "Nonpareil" which is another way of saying "without equal" or "Unparalleled" so I'd like to compile a list of french-origin loan words to be used to perhaps spice up the RP language.
Well, there was an Ishgardian Lore thread that had some interested sayings used in Ishgard by NPCs.
"Pure as peridot" was one. I love that one.
Just thought of another word
"Joie de Vivre" = Joy of Life =Â keen or buoyant enjoyment of life
"Fall to a dragon, go to heaven.
Fall to aught else, who gives two hells?
...That's the Ishgard way."
-One of the Coerthas quests.Â
That quote was one of the first times it really sunk in for me exactly how much emphasis was placed in Ishgard on the Holy See and the Dragonsong Wars, and how bleak and hopeless the culture was.
(08-28-2015, 04:53 PM)Zelmanov Wrote: [ -> ]Partly inspired by the coining eorzean terms and partly by me doing the machinist quest line, I noticed that the nobility have a tendency of using french in their sentences. Lord Haillernarte uses "Nonpareil" which is another way of saying "without equal" or "Unparalleled" so I'd like to compile a list of french-origin loan words to be used to perhaps spice up the RP language.
In fact, in french it would be said "Sans pareil" or "Ã nul autre pareil" depending on what you refer.Â
"He is without egual" > "Il est à nul autre pareil."
Sorry, just came on this thread when I read ishguardian and thought it could be funny to know if you're interested in french expressions ^^
AST questline you have a NPC going "Not everything is whores and rainbows". And it was an Ishgardian who said it. So eh. Yeah...
