
I think that the first bubble makes it quite clear that the menfolk wandering about being nomadic is still very much a current thing that is happening in a prominent manner.
If it was becoming a tging of the past, then different words would have been used.
If it was becoming a tging of the past, then different words would have been used.
Aduu Avagnar, The Wanderer: Wiki