So, the short and skinny is that Hellsguard name themselves quite literally (Tall Mountain, Red Duck) while Seawolves follow old-school language naming schemes.Â
The wiki has an excellent section on Roegadyn naming. There is a naming section, as well as a dictionary. It took me ages to name my Seawolf Roe. Skaenais Krydrysswyn, which is loosely Beautiful Ice, daugther of Chalk Giant. I might have some of those backwards due to syntax I may or may not understand, but I tried, damnit.Â
Ultimately if you want to adopt a more modern? Less-Roe? name, there's any number of ways you can come up to justify it. Whatever makes you happy!
The wiki has an excellent section on Roegadyn naming. There is a naming section, as well as a dictionary. It took me ages to name my Seawolf Roe. Skaenais Krydrysswyn, which is loosely Beautiful Ice, daugther of Chalk Giant. I might have some of those backwards due to syntax I may or may not understand, but I tried, damnit.Â
Ultimately if you want to adopt a more modern? Less-Roe? name, there's any number of ways you can come up to justify it. Whatever makes you happy!