
You're roughly right that this is most the lore we have on hellsguard. I think some source mentions that rather than just heading out for glory, their children often leave because they keep families small. (Largely due to "More mouths to feed" type logic) - But that their children often enjoy more success in the outside world.
I'm not 100% sure on that as "established fact", but I used that as a little thing for Lekka's lore. In the end you can probably just handwave most things you want for hellsguard lore as being "your family" and it's peculiar ways.
Lekka is RP'ed as being from abalathia, and while this is a big part of her identity, it really isn't a thing she swings around a lot. It just serves as a starting perspective for why she isn't 100% knowledgeable about everything; and why she has her own particular world view imbued by her parents.
- Not sure there are a tonne of Hellsguard who RP being from the mountains though, most I've met were Ul'dah or Limsan citizens, regardless it's always fun to meet another hellsguard for Lekka IC.
I'm not 100% sure on that as "established fact", but I used that as a little thing for Lekka's lore. In the end you can probably just handwave most things you want for hellsguard lore as being "your family" and it's peculiar ways.
Lekka is RP'ed as being from abalathia, and while this is a big part of her identity, it really isn't a thing she swings around a lot. It just serves as a starting perspective for why she isn't 100% knowledgeable about everything; and why she has her own particular world view imbued by her parents.
- Not sure there are a tonne of Hellsguard who RP being from the mountains though, most I've met were Ul'dah or Limsan citizens, regardless it's always fun to meet another hellsguard for Lekka IC.