
Yep. When a friend saw his male miqo character do the female /shocked in a cutscene, he was very surprised. It's a "bug," somehow giving the male model the female's animation. I mean maybe it's intended, but it's not usual. (/surprised for femqotes is hands flat in front of mouth, /shocked is the curled like paws)