
I'd say it depends on where you're making your entrance. If it's in a crowded tavern and everyone's talking with everyone, then it's usually safe to assume that you're welcome to go strike up conversation IC. If someone seems wrapped up in RPing with each other and you're not entirely sure if they'd prefer privacy, send a tell first.