Sexual orientation is NOT an issue in Eorzea. I wrote a whole thread about whatever information I could gather in terms of sexuality in Eorzea, this might help you a little bit.
http://ffxiv-roleplayers.com/showthread....#pid263527
That said, yes, I can see Miqo'te not being overly happy with it due to their 'duty' to their clan, but I don't think as long one of the two is a Nunh it is going to be an issue. The only real issue I can see is people not liking their interclan relationship, but that is about it.
http://ffxiv-roleplayers.com/showthread....#pid263527
That said, yes, I can see Miqo'te not being overly happy with it due to their 'duty' to their clan, but I don't think as long one of the two is a Nunh it is going to be an issue. The only real issue I can see is people not liking their interclan relationship, but that is about it.