For a nature-loving Lalafell, I would go Plainsfolk. But there's nothing saying you can't go Dunesfolk. No one would attack you for lore-breaking because of it. Plainsfolk are generally the agricultural little dudes, while Dunesfolk are more urbanized and indoorsy people. Still though, nothing is wrong with a nature-loving Dunesfolk. In the end it's all just stereotypes. The only reason I always pick Plainsfolk over Dunesfolk is because they get the option of sideburns.
I mean, hell, look at Ship. He's atypical of every Lalafell I've ever seen, and his character is awesome.
I mean, hell, look at Ship. He's atypical of every Lalafell I've ever seen, and his character is awesome.