
I think that's overthinking it. I mean sure you can hand some foreigner a written document of your demands but how is he going to be able to read it? I think it is a lot to ask to expect the Qestir to read or write in the Doman or Kugane languages when they rarely seem to deal with anything outside their territory.