My guess would be "when you're old enough to prove you're an adult" or similar. Most of Eorzea, and likely more of the world doesn't have access to education. there's likely not a legal drinking age or a voting age in most of these places. (Well, assuming they even can vote to begin with.)
