RPC has moved! These pages have been kept for historical purposes

Please be sure to visit https://ffxiv-roleplayers.com/ directly for the new page.

PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox

Threaded Mode | Linear Mode

Erah'sae Erah'sae Find all posts by this user Visit this user's website Senior Member Posts:323 Joined:Sep 2013 Character:Erah'sae Zhwan Linkshell:RP Event Notices Server:Balmung Reputation: 50 Timezone:UTC-6 English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox | #7 08-10-2017, 02:18 PM (This post was last modified: 08-10-2017, 02:25 PM by Erah'sae.) Here's mine:  (link) Show Content Lore questionCan we get a quick one or two sentence descriptions of the Seeker tribes and the cannon Keeper families like we did for the Xeala here: link? Edit: added another here: (link) Show Content Localization questionA localization question: Given the differences in scopes of the languages, has there been anything important, lore or story wise, that you feel does not have a satisfactory direct English equivalent from the original Japanese text? If so how did you go about handling this and deciding what to introduce into the English text in it's place.

« Next Oldest | Next Newest »

Messages In This Thread

PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Unnamed Mercenary - 08-07-2017, 11:45 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Unnamed Mercenary - 08-07-2017, 11:46 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Virella - 08-07-2017, 11:48 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Sounsyy - 08-10-2017, 10:52 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Koji Fox - by Roen - 08-10-2017, 11:13 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Cato - 08-10-2017, 01:04 PM English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Erah'sae - 08-10-2017, 02:18 PM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Judielle Farendaire - 08-15-2017, 12:27 AM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Kage - 08-30-2017, 02:33 PM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Silmanos - 08-30-2017, 03:49 PM RE: PAX West 2017 - Questions for English Localization Lead Michael-Christopher Koji Fox - by Sounsyy - 09-02-2017, 08:51 PM

• View a Printable Version
• Send this Thread to a Friend
• Subscribe to this thread

Users browsing this thread: 1 Guest(s)

Index | Return to Top | Lite (Archive) Mode | RSS Syndication | Current time: 05-21-2025, 03:39 AM