
A Taste of the Peculiar Wrote:You come across a small campsite in the Chocobo Forest, and as luck would have it, a meal slow roasting over an open flame. You speak with Leonulfe, the chef of the seemingly delectable dish, and he agrees to share some with you. In return, he asks that you obtain chocobo meat that he can prepare another serving for later. Slay a wild chocobo for its meat.
This is the quest you're referencing I think Gegenji. So, it would seem wild chocobos may be eaten by Chocobo Forest residents? I'm still not sure it's something incredibly common, especially outside the Dravanian forelands, where chocobos are a rare and expensive commodity given their very recent embargo.
If your chocobo dies though, I guess you could always eat it.