
It's reasonable, I think, to assign an accent to the races because they probably do have one. But only and only in the case of the elezen we can use a real world accent, because the devs have stated that their pronounciation is french-like. We don't know what accent Miqo'te have, for instance, and saying that Roegadyn have, say, russian accents or whatever is a bit weird.
Basically, we shouldn't stick a real life language as a races' language. Just emote that you are speaking in a native language instead, and use proper english punctuation (or whatever language you are roleplaying on) to avoid confusions and stereotypes.
Basically, we shouldn't stick a real life language as a races' language. Just emote that you are speaking in a native language instead, and use proper english punctuation (or whatever language you are roleplaying on) to avoid confusions and stereotypes.