I'm working on two Highlander brothers. If my understanding of their naming conventions is correct then their surnames are generally seen as something that is earned rather than something given. Hence despite the bloodties they have different surnames.
Halrath Beastblood
Hugo Wolfsbane
Halrath Beastblood
Hugo Wolfsbane