(05-02-2015, 01:06 PM)Blue Wrote: Looking at the names of the characters in the Ninja quests, the Raen conventions seem to be Japanese First Name + English surname composed of two words (adjective+noun/noun+verber), and somewhat related to the first name's meaning in Japanese. My doubt is: are the surnames decided at birth, and SE just made puns by foreshadowing the characters' nature through them? Or are they sort of "titles", that the Doman gain after achieving/becoming famous for certain things, and possibly affected to changes?I think it's good to be tentative, but I remember at the start of 1.0 (before release) myself and plenty of other people were excitedly creating our characters with very little to go by in terms of racial lore and naming conventions.Â
I mean, in the case of Karasu Redbeak, the 'red' is referring to the blood that he has spilled in his betryal to Doma. Obviously, his parents couldn't know he'd do that when he was born, so did he gain the "Redbeak" surname only after doing the evil deed? Who knows.
For now, the tentative name for my Raen will be Aki Rainfall (Aki means "autumn", and autumn is rainy). But I'll be waiting to make sure to know how Doman surnames are gained by lore.
Particular to Miqo'te, I do know characters who do not adhere to the "tradition" or cultural norms of their respective clans. Having said that, it's been easy enough to justify why those characters have such unusual names! So, I am not too worried.
Though also not disagreeing that waiting is probably best.
I am personally going with the "titles" consideration, in regards to surnames. This is likely easier for people who intend on role-playing someone from a ninja-esque or warrior/military background.