
Personally I roll my eyes whenever someone glamors the stuff like that. Or when they purposely do it for a gathering. It's something I don't care for nor have interest in. If they want to have fun like that it's their business and I can move away easily.
I'm pretty sure most people will have some reaction if someone walked down the streets in a bikini. Either to make sure they look away, roll their eyes or suggest more clothing etc.
In Kage's case, he sees the muscle-y men outside of the coliseum as gesticulation. Some are poor and just can't afford it. Most of the women he sees it as trying to make gil or get attention.
I'm pretty sure most people will have some reaction if someone walked down the streets in a bikini. Either to make sure they look away, roll their eyes or suggest more clothing etc.
In Kage's case, he sees the muscle-y men outside of the coliseum as gesticulation. Some are poor and just can't afford it. Most of the women he sees it as trying to make gil or get attention.