I think probably the most important thing to first designate when figuring out what to do with your miqo'te would be, why is he a nuhn but not with his tribe? I've seen very, very creative reasons in the past, but as this is unmentioned, I think it should really be explained! Everything else sounds fine so far as well. :D
