Localization should not and does not have creative input on a video game whatsoever. It's the equivalent to asking someone in accounting for an opinion on a movie's theme over the director or scriptwriter. Simply put, it's irrelevant. Their job is to translate things and nothing more.
Honestly, the real insult is thinking someone 'down the hall' has a real say on the matter, especially when it's not revealed in any official manner. Someone's personal blog is not a legitimate source rather you agree or not.
Honestly, the real insult is thinking someone 'down the hall' has a real say on the matter, especially when it's not revealed in any official manner. Someone's personal blog is not a legitimate source rather you agree or not.