I think that without specific lore (and even if there were specific lore), it's all going to come down to how each individual RPer wants their horns, or tails, or ears, or whatever unique racial feature to react to various things in RP. I've seen Miqo'te players do everything from completely ignore/forget they even have tails, to RP that their tail is a living, sentient being with it's own name and personality...
One player might prefer to RP that their horn is very sensitive to any touch or physical contact, while another RPer could dislike that idea and RP that the horns are not effected by touch whatsoever. And since the lore can't specifically disprove either case, they are both valid ways to RP the race.
One player might prefer to RP that their horn is very sensitive to any touch or physical contact, while another RPer could dislike that idea and RP that the horns are not effected by touch whatsoever. And since the lore can't specifically disprove either case, they are both valid ways to RP the race.
======================================================================