(10-16-2016, 11:19 PM)V Wrote:(10-16-2016, 11:10 PM)Momo Wrote: I don't think it was an error, there are some errors in there of course, because of translation and sheer speed needed to finish, but none of them which glaringly change an entire fact.The lore book says that Nunh are leaders in Seeker tribes as a standard in direct contradiction to the original lore post.
It also literally reverses Keeper naming conventions.
The reversed naming convention is likely because of the Japanese>>English translation, and the Nuhn was probably just a copy mistake. That in no way, invalidates most of the lore in the book. I wouldn't use established facts like these, which are clearly just little mistakes, to discount everything else. 30 is low yes, but Dragoons have great abilities beyond that of many other Knights. And from what we could see, Dragoons weren't always or even majorly, the battlers of Dragons in the Dragonsong War CSs we have.
I think that SE is deliberately trying to keep them capped low, so that the WoL as a DRG and Estinien seem more exceptional. Not to mention, with their skill at killing dragons, it is possible, they were only rolled out at moments of great need, or as in the case of Estinien, they have their own orders or do tasks as they deem necessary. I didn't do the DRG quests myself, but suffice it to say, it seems like they weren't all that telling about the actual state of the order.