(12-27-2016, 02:35 AM)Unnamed Mercenary Wrote: Treat roegadyn word order the same way you would in English.
Bitter - Eifa (adjective)
Bear - Bhar (noun)
Bitter Bear = Eifabhar
Mighty - Maeti (adjective)
Dragon - Trach (noun) or Trachyn (adjective)
Mighty Dragon = Maetitrach
From there, you would attach -syn for son or -wyn for daughter onto the surname, if following Sea Wolf conventions. From what we can guess for Hellsguard, they simply translate their given name which is usually some form of descriptor-noun. (whether the descriptor is an adjective or verb).
Thank you very much! Finally can move forward now. 
