There's a heap of people who play 'exotic dancer/courtsan waifu' from Thavnair. You can thank them for that. But ultimately? Screw them.
I roleplay a Thavnairian myself, an adventurous alchemist, and I never ran into issues with her at all. In fact, all IC conversations have been super fun, even if I have to wing everything trough due what little lore we have. But I never ran into problems with her. She even wears the Thavnairian outfits; but unlike everyone ever, she is actually Thavnairian, not a low-key offensive dancer stereotype. I actually gotten compliments from people that they are happy to see a legit Thavnairian for once instead of yet another dancer/courtesan.
So I wouldn't be too worried! A Thavnairian merchant is a super valid concept and I'm sure you will find plenty of people to roleplay with! There's quite a few markets these days you could throw her at to sell her wares on top of that. Best of luck!
I roleplay a Thavnairian myself, an adventurous alchemist, and I never ran into issues with her at all. In fact, all IC conversations have been super fun, even if I have to wing everything trough due what little lore we have. But I never ran into problems with her. She even wears the Thavnairian outfits; but unlike everyone ever, she is actually Thavnairian, not a low-key offensive dancer stereotype. I actually gotten compliments from people that they are happy to see a legit Thavnairian for once instead of yet another dancer/courtesan.
So I wouldn't be too worried! A Thavnairian merchant is a super valid concept and I'm sure you will find plenty of people to roleplay with! There's quite a few markets these days you could throw her at to sell her wares on top of that. Best of luck!