I have a Qestir I haven't really done much with, so I can't speak on how I'd do it myself...
But I've seen a few takes on it. One is just writing your emotes in such a way so that it basically tells the other person what you're trying to make your Qestir say. Like, /em glanced irritably at their empty glass before looking up at the bartender. It was fairly obvious they wanted the lack of drink rectified.
I've also seen people use little chalkboards and notepads to just write out what they want instead... but that seems to kinda defeat the purpose for me, so I personally wouldn't recommend it.
But I've seen a few takes on it. One is just writing your emotes in such a way so that it basically tells the other person what you're trying to make your Qestir say. Like, /em glanced irritably at their empty glass before looking up at the bartender. It was fairly obvious they wanted the lack of drink rectified.
I've also seen people use little chalkboards and notepads to just write out what they want instead... but that seems to kinda defeat the purpose for me, so I personally wouldn't recommend it.
~