(06-30-2017, 03:26 PM)Gegenji Wrote:(06-30-2017, 03:15 PM)Rookie Judge Wrote:(06-30-2017, 02:13 PM)Unnamed Mercenary Wrote: I've mostly seen it in emoted actions, which is a lot how the NPCs do it too.
I would assume that written words would likely be treated similarly to spoken words and be considered lies, although I've seen the chalkboard/notepad method as well.
The Qestir do seem to have their own written language as shown in one of the Reunion sidequest lines. Traders are given a "piece of vellum with Qestiri markings" to show that they're allowed to trade in Reunion. Whether this shows that the Qestir allow for written words, or if it's simply an exception to accommodate foreign traders is up for interpretation.
Oddly enough, I read into that as being more as having, like... a wax seal of approval. There isn't actually Qestir language in long-form there, just them putting their stamp of approval on someone being there. More like a signature more than anything else, if that makes sense.
This is how Fyrilsunn and I interpreted it as well. He has a Qestir alt, and I'm sure if he wasn't out of town he'd have posted in this thread already. I'll let him know about it so he can put in his two cents for his own character.
To me, since it says "Qestir markings" and not "Qestir writing" or "in Qestir", it's probably just a symbol, sigil or stamp or something. Literally just a symbol to accommodate the situation and nothing more.
![[Image: IvpjiCs.png]](http://i.imgur.com/IvpjiCs.png)
