The laxidasical attitude with which this was answered has me both laughing and also kind of shocked. And then when I think about it more and about what he said I find myself coming to the same reaction and conclusion.
"Sure. Or not. You decide."
I'm glad they acknowledged the pitfalls of having Japanese be the same as Hingan since that essentially makes it Eorzean canonically. However moving along in the response he ALSO says "Hingan is almost indiscernible from Eorzean in the Japanese version."
At this point I have no idea if it's a different language or not cause it's starting to come off like you have 2 versions of canon here. It's like when Brock held up the onigiri and called them jelly donuts in the English version of Pokemon. The great Hingan debate aka Brock's Donuts.
In the end I took as his response as essentially this:
"Do what you want I don't care."
"Sure. Or not. You decide."
I'm glad they acknowledged the pitfalls of having Japanese be the same as Hingan since that essentially makes it Eorzean canonically. However moving along in the response he ALSO says "Hingan is almost indiscernible from Eorzean in the Japanese version."
At this point I have no idea if it's a different language or not cause it's starting to come off like you have 2 versions of canon here. It's like when Brock held up the onigiri and called them jelly donuts in the English version of Pokemon. The great Hingan debate aka Brock's Donuts.
In the end I took as his response as essentially this:
"Do what you want I don't care."
![[Image: utfF6OQ.gif]](http://i.imgur.com/utfF6OQ.gif)
