The voice acting industry is pretty stagnant and has been for a long while. The same handful of successful voice actors tend to be employed and involved in quite a few major titles. It'd be the equivalent of having the same actress/actor starring in every other new movie that comes out.
I'd also love to see more obscure accents being exploited for voice work. In the UK alone there's literally dozens of different accents often within the same portion of the country. Yet the majority of voice work that comes out of the UK tends to be the dull stereotypical 'posh' accent that a lot of people are forced into adopting. I imagine similar scenarios may exist elsewhere.
I'd also love to see more obscure accents being exploited for voice work. In the UK alone there's literally dozens of different accents often within the same portion of the country. Yet the majority of voice work that comes out of the UK tends to be the dull stereotypical 'posh' accent that a lot of people are forced into adopting. I imagine similar scenarios may exist elsewhere.