
The remake of 1 is an alright game. It shines more for western players who were only able to play the derp release from back then. Overall the first Persona game is fairly mediocre.
The game that qualifies as Persona 2 in the west was much better - sadly my copy was stolen many years ago and I missed the reprint Atlus did last year. For me though the series really didn't shine until Persona 3. To me it's the perfect marriage of western and eastern RPG design philosophy.
As for Catherine. I'd be surprised if it didn't come over to the US. Atlus hit it big economically after P3 took off here in the states. Given westerners preference for the Persona series over the main Megaten franchise it might be a good move for Atlus to localize the game as 'Persona: Catherine' or something. It's pandering, but hey, that's business.
Australia and Europe might not see it because the gaming culture is not as prevalent or as protected in those parts of the world. I'd expect some EU countries to ban it if it did, or to come over censored. Or it could fly under the radar altogether and make it unaltered. The EU can be pretty bi-polar in it's responses to video game content. It's either demonized by the media or missed entirely.
The game that qualifies as Persona 2 in the west was much better - sadly my copy was stolen many years ago and I missed the reprint Atlus did last year. For me though the series really didn't shine until Persona 3. To me it's the perfect marriage of western and eastern RPG design philosophy.
As for Catherine. I'd be surprised if it didn't come over to the US. Atlus hit it big economically after P3 took off here in the states. Given westerners preference for the Persona series over the main Megaten franchise it might be a good move for Atlus to localize the game as 'Persona: Catherine' or something. It's pandering, but hey, that's business.
Australia and Europe might not see it because the gaming culture is not as prevalent or as protected in those parts of the world. I'd expect some EU countries to ban it if it did, or to come over censored. Or it could fly under the radar altogether and make it unaltered. The EU can be pretty bi-polar in it's responses to video game content. It's either demonized by the media or missed entirely.