If you keep the Social list open (admittedly annoying if you want to do anything else at all) you really just have to keep hitting Enter.
One thing that could be tried is /chatmode tell firstname lastname but I somehow doubt it would work?
One thing that could be tried is /chatmode tell firstname lastname but I somehow doubt it would work?