Aden would just correct the problem and go on like normal, maybe apologize. Now when someone else reacted he'd start stammering and blushing as he finally realized how inappropriate it was.
If it happened to someone else in his vicinity (it has) he'd politely pretend not to notice.
If it happened to someone else in his vicinity (it has) he'd politely pretend not to notice.