
(07-14-2015, 03:09 AM)Blue Wrote: We should also consider that Eorzean = English only for us with the English client. How would the lore work for the Japanese players? Would Domans and Eorzeans both speak the same tongue? Food for thought.
I play the game in Japanese...
There are SOME differences in the lore (specifically the terms used to refer to jobs, groups of people--scions are æš...which means dawn--and some other minor things). but it is all generally the same.
For Domans speaking another language...it never really occurred to me. Â Their Japanese is a tad bit more...archaic if anything? But not a completely different language.
Only time I've seen a different language was with the dragons...