(10-16-2015, 08:37 PM)Edgar Wrote:(10-16-2015, 08:20 PM)Shoshopu Wrote:(10-16-2015, 03:35 AM)Foxberry Wrote:(10-16-2015, 12:34 AM)Shoshopu Wrote: Well, I haven't heard Hellsguard called "Lohengarde" since, like... 1.0 promotional material. I think it was just quietly retconned or forgotten or something. It's a question I've been asking ever since I came back last August- why aren't they called Lohengarde anymore? I thought they were Lohengarde? Does nobody call them that anymore? Did my brain make up this memory?
As for this; pretty sure it's not really been retconned. From my knowledge; just the old Roegadyn tongue for Hellsguard.
Well, the thing about that is the Roegadyn word for "Hell" is "Hyll" and "guard" is "waht". "Lohen" and "garde" aren't words in the Roegadyn dictionary that we know of.
What if they're synonymous?
It also might not be a literal translation either. And honestly we won't likely know it because I highly doubt the devs will address it.
Nohni Vhaze || Khad Dotharl
