_Lots_ of stuff, but much of it isn't as much about my characters than RPing in general, so I'm putting those in spoilers.
As for my characters, my biggest worry when playing Zoya is that people do not "understand" me. The combination of thieves cant and accent can be overbearing, so I reduced the prior by a fair bit by now. And after every RP I am "constantly" worried whether I did convey her personality properly. From what little I've heard (I "do" ask for feedback sometimes), that often doesn't seem to be the case, which is NOT comforting at all. The worst however is that this can bring me into consistency issues, should I meet the same person again later and actually "do" convey the personality properly that time around.
As for my characters, my biggest worry when playing Zoya is that people do not "understand" me. The combination of thieves cant and accent can be overbearing, so I reduced the prior by a fair bit by now. And after every RP I am "constantly" worried whether I did convey her personality properly. From what little I've heard (I "do" ask for feedback sometimes), that often doesn't seem to be the case, which is NOT comforting at all. The worst however is that this can bring me into consistency issues, should I meet the same person again later and actually "do" convey the personality properly that time around.