
The only places I've seen damage meters used in FFXIV was in a WoD raid and it was mentioned as an afterthought, letting us compare numbers and see how we did. The point for damage meters - from what I recall from raiding in WoW - was to make sure you were at the top of your game for progression content. Trying to make "numbers" in a random High-Level (not even Expert!) dungeon is dumb.
Even in Expert dungeons, I'm usually just in there to cap my Poetics, so I'm usually just on autopilot. It's just a thing I feel I need to do, but not give my full attention to. So if someone started calling out numbers and how much X or Y should be doing, I'd make a call of my own and put up for a votekick.
... Though, someone DID mention I was out-DPSing the DPS on my SCH once in a Qarn HM run, which amused me a little.
Even in Expert dungeons, I'm usually just in there to cap my Poetics, so I'm usually just on autopilot. It's just a thing I feel I need to do, but not give my full attention to. So if someone started calling out numbers and how much X or Y should be doing, I'd make a call of my own and put up for a votekick.
... Though, someone DID mention I was out-DPSing the DPS on my SCH once in a Qarn HM run, which amused me a little.