Ishgardian names tend to sound French, so if you aim for a francophonic name you'll probably be on point.
Also, for player-made lesser nobility, there's this thread.
Also, for player-made lesser nobility, there's this thread.