Why would they do all that labor when they can just open up free transfers and incentives/reimbursements for already existing servers? Picking another server for RP is essentially already what you're suggesting, without forcing it on people. They're giving people a choice to move or to stay. New players have to pick somewhere else, while people who have had characters here can stay here. -Forcing- people to move is even worse.
