I think it is actually a very low possibility and even lower likelihood of them splitting worlds but they do leave that option open in their Worlds Transfer page. As you said though, it is more likely that Balmung will just stay closed until it gets closer to the soft limits.
