
I'll admit, I've not gotten terribly far in the story, but I'd tend to agree with the people suggesting the dialects are akin to the British Isles. For example, in my quests (especially around Limsa and even elsewhere) I've heard "anyroad" used extensively. This isn't something they just made up, it's an actual term that's mostly insular to Northern Britain.
The one Ala Mhigo accent I heard definitely sounded like it was from the North part of Britain, though the speaking part was somewhat short for that character and I'm not an expert on British accents.
And of course "bloody" seems to be used by bloody everyone, and "bugger" makes appearances all about as well, which... again, suggests most of the dialects have some root in British.
As for my own characters, the only one with a definite leaning toward a dialect is my Ala Mhigan, Fen, who I inject a lot of British slang into the vocabulary of. Especially if he gets upset.
Once again! I am not a linguist! Nor am I actually British! But I am an Anglophile, and so this is my two gil, however the inexpert I may be.
The one Ala Mhigo accent I heard definitely sounded like it was from the North part of Britain, though the speaking part was somewhat short for that character and I'm not an expert on British accents.
And of course "bloody" seems to be used by bloody everyone, and "bugger" makes appearances all about as well, which... again, suggests most of the dialects have some root in British.
As for my own characters, the only one with a definite leaning toward a dialect is my Ala Mhigan, Fen, who I inject a lot of British slang into the vocabulary of. Especially if he gets upset.

Once again! I am not a linguist! Nor am I actually British! But I am an Anglophile, and so this is my two gil, however the inexpert I may be.