(05-08-2015, 08:51 AM)Goodfellow Wrote:Quote:I wouldn't overthink the translation. Sharlayan colony is named the same as their home city-state.
Right. Â That's true and possibly confuses my question somewhat, but I'm not asking anything about the island nation of Sharlayan, just the timing of their defunct Eorzean colony.
The Sharlayan colony west of Dravania was abandoned 20 years ago after the fall of Ala Mhigo and peace negotiations between Sharlayan and Garlemald failed.