Facial only emotes confirmed

[Ronberku]

Something that pleasantly surprised me during the live letter. Facial emotes for characters. Yoshi-p even mentioned that it is something useful for the roleplayers. Makes me wonder what the other facial emotes are. But I really appreciate it that Yoshi-P and the crew even thinks about minor details like this to add to our immersion.

 

 

[CassandraJean]

Awww man, that's beautiful! It's times like this I wish I could read japanese and figure out what all those emotes say..

[Nightsha]

Fantastic news. I honestly didn't expect something like this to be added considering how rare it is.

[Mycroft]

Where did I put my "Hurrah" button, I wonder..

[Renna]

I was so happy to see this addition. Such a little thing, that gives us all something extra to work with.

[Yahdo]

Well, ain't this a good bit of news.

[Orlog]

FFF, this is so awesome! I'm so glad they added it.

[Aysun]

WOOT. That is all.

[CassandraJean]

hey! I managed to convince someone to translate all the emotes for me, in case you guys are interested...!

 

すごくがっかりする - super disappointed/dejected

不満を表す - express dissatisfaction

よろめく- to stagger

問い詰める - to press a question/ cross-examine

ポーズをとる - lit. "to take a pose" so prob "strike a pose"

考える - to consider/think

座る - to sit

引用 - quotation/reference

すねる - to pout/sulk

呆れる - to be amazed -> like rendered speechless or those times when you're like "well damn!"

肩をすくめる - to shrug

おどろく - surprised

土下座 - dogeza like.. um, have you seen in anime when people bow on the floor? i guess like when you prostrate yourself in front of a king or sth. haha sorry, translating is kind of hard

手まねきする - to beckon

自分を見る - to look at oneself (i see myself)

居眠りする - to nod/doze off

つつく- to poke/prod

見わたす - to survey (a scene)

アピール - lit. english "appeal"

表情：素顔 - frankness/face with no makeup

表情：笑顔 - smiling

表情：不敵 - daring, bold

表情：泣き顔 - crying

表情：呆然 - dumbfounded

表情：不機嫌 - pout/displeasure/sullen

表情：心配 - worried

表情：微笑 - smile

表情：自信 - confident

表情：瞑目 - closing eyes

表情：恐怖 - panic/horror/fear

表情：激痛 - sharp pain

表情：感知 - perception/sensing/noticing (lit. "feel" "know")

[Varus]

Awesomeeee!!!!

 

This only fuels my hope that one day I will get /foldsarms and /handsbehindback

[Caysen]

There's a disappointing lack of /slap on that list.

[Ronberku]

表情：素顔 - frankness/face with no makeup

表情：笑顔 - smiling

表情：不敵 - daring, bold

表情：泣き顔 - crying

表情：呆然 - dumbfounded

表情：不機嫌 - pout/displeasure/sullen

表情：心配 - worried

表情：微笑 - smile

表情：自信 - confident

表情：瞑目 - closing eyes

表情：恐怖 - panic/horror/fear

表情：激痛 - sharp pain

表情：感知 - perception/sensing/noticing (lit. "feel" "know")

 

Thanks a lot for those translations CJ! I'm really liking the options for facial emotes. I wonder how "confident" looks like. And they even added one for pain. Beta phase 3 can't come any sooner.

[Ryanti]

That is... awesome. The fact that the devs are implementing things for minority groups such as us. That's a show of care and respect for them and I give it right back to them.

 

Somebody has to teach me how to make macros now. :moogle:

[Vareal]

The dev team has out done themselves yet again! I'm really interested in seeing what the 'horror' emote looks like.

 

And if version 1.0 is any indication, macro's will be a cinch to create.

[CassandraJean]

They recently released a picture with the emotes in english!

 

[Ronberku]

Where did they even post that image???

 

Anyway, I'm really happy to see grin and smirk in there. Two things that I really needed for Ronberku.